Kata – Kata Mutiara Dalam Bahasa Arab

Gurubahasarab.com – Adakalanya saat kita berkomentar atau membuat status di media sosial akan menggunakan kata – kata mutiara, 🙂
Karena kita sedang mendalami ilmu bahasa arab atau sedang belajar bahasa arab tidak ada salahnya kita berkomentar atau membuat status menggunakan kata – kata mutiara yang menyejukkan hati bagi yang mengetahui artinya, dalam hal ini sebaiknya diberikan penjelasnnya ( arti ) dalam berkomentar menggunakan bahasa arab 🙂

Ingat tidak semua orang tau atau mengerti bahasa arab yang bukan bahasa resmi indonesia atau ingris, Maka saat anda menggunakan kolom komentar menggunakan bahasa arab atau membuat status yang tujuannya untuk umum, sertakan artinya agar orang awam memahaminya, namun bila untuk dimengerti kalangan tertentu saja boleh tidak menggunakan arti.

Kata - Kata Mutiara Dalam Bahasa Arab
Kata – Kata Mutiara Dalam Bahasa Arab

Berikut ini Gurubahasarab.com berikan beberapa Contoh Kata – Kata Mutiara Dalam Bahasa Arab yang dapat anda gunakan dalam membuat status atau berkomentar.

Huruf Arabnya = من جدّ وجد
Bacanya = Man jadda wajada
Artinya = Barang siapa bersungguh-sungguh, maka dia akan mendapatkan (kesuksesan)

Huruf Arabnya = جالس أهل الصدق والوفاء
Bacanya = Jaalis ahlash shidqi wal wafa
Artinya = Bergaulah dengan orang yang jujur dan menepati janji

Huruf Arabnya = ومااللذّة إلا بعد التعب
Bacanya = wa maa ladzatu Illaa ba’dat ta’bi
Artinya = Tidak ada kenikmatan kecuali setelah kepayahan

Huruf Arabnya = الصبر يعين على كلّ عمل
Bacanya = As shobru yu’ienu a’la kulli amalin
Artinya = Kesabaran itu akan menolong segala pekerjaan

Huruf Arabnya = جرّب ولاحظ تكن عارفا
Bacanya = Jarib wa laahidzh takun a’arifan
Artinya = Cobalah dan perhatikanlah, niscaya kau jadi orang yang tahu

Huruf Arabnya = الوقت أثمن من الذّهب
Bacanya = Al waktu atsmanu minadz dzahabi
Artinya = Waktu itu lebih berharga daripada emas

Huruf Arabnya = العقل السليم في الجسم السليم
Bacanya = Al aqlus salim fiel jismis salim
Artinya = Akal yang sehat itu terletak pada badan yang sehat

Huruf Arabnya = من يزرع يحصد
Bacanya = Man yazro’ yahsud
Artinya = Barang siapa yang menanam pasti akan memetik (memanen/menuai)

Huruf Arabnya = خير الأصحاب من يدلّك على الخير
Bacanya = Khoirul ashab man yaduhulluka alal khoir
Artinya = Sebaik-baik teman itu ialah yang menunjukkan kamu kepada kebaikan

Huruf Arabnya =العلم بلا عمل كالشجر بلا ثمر
Bacanya = al ilmu bilaa amalin kasyajari bila tsamarin
Artinya = Ilmu tanpa amal/praktek bagaikan pohon yang tidak berbuah

Huruf Arabnya = لا تحتقر مسكينا وكن له معينا
Bacanya = laa tahtaqir miskienan wa kun lahu mu’ienan
Artinya = Jangan engkau menghina orang miskin dan jadilah penolong baginya

Huruf Arabnya = الشرف بالأدب لا بالنسب
Bacanya = As syarofu bil adabi laa bin nasabi
Artinya = Kemuliaan itu karena adab kesopanan (budi pekerti) bukan karena keturunan

Huruf Arabnya = سلامة الإنسان في حفظ اللسان
Bacanya = Salamatul insan fie hifdzil lisan
Artinya = Keselamatan manusia itu terdapat dalam penjagaan lidahnya (perkataannya)

Huruf Arabnya = آداب المرء خير من ذهبه
Bacanya = Adaabul mar’i khoirun min dzahabihi
Artinya = Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya (kekayaannya)

Huruf Arabnya =  لا تحتقر من دونك فلكلّ شيئ مزيّة
Bacanya = laa tahtaqir man dunaka wa likulli sain maziyah
Artinya = Jangan menghina seseorang yang lebih rendah daripada kamu, karena setiap orang mempunyai kelebihan

Huruf Arabnya = أصلح نفسك يصلح لك الناس
Bacanya = Ashlih nafsaka, yuslih lakan naas
Artinya = Perbaikilah dirimu sendiri, niscaya orang-orang lain akan baik padamu

Huruf Arabnya = فكّر قبل أن تعزم
Bacanya = Fakkir qobla an ta’zam
Artinya = Berpikirlah dahulu sebelum kamu berbuat.

Huruf Arabnya =  من كثر إحسانه كثر إخوانه
Bacanya = Man katsuro ihsanuhu, katsuro ikhwanuhu
Artinya = Barang siapa banyak perbuatan baiknya, maka banyak pulalah temannya

Huruf Arabnya =  لا تؤخّر عملك إلى الغد ما تقدر أن تعمله اليوم
Bacanya = Laa tuakhir amalaka ilal ghoddi maa taqdiru an ta’malahul yauma
Artinya = Janganlah menunda pekerjaanmu hingga esok hari, sesuatu yang kamu dapat mengejakannya hari ini

Huruf Arabnya = اترك الشرّ يتركك
Bacanya = Uthrukis syar, watrukka
Artinya = Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu

Huruf Arabnya =  ثمرة التفريط الندامة وثمرة الحزم السلامة
Bacanya = Tsamrotu tafrith an nadaamatu, wa tsamrotul hazmi as salaamah
Artinya = Buah kelengahan adalah penyesalan dan buah kecermatan adalah keselamatan

Huruf Arabnya =  من عذب لسانه كثر إخوانه
Bacanya = Man adzuba lisanuhu katsuro ikhwanuhu
Artinya = Barang siapa manis tutur katanya (perkataannya) maka banyaklah temannya

Huruf Arabnya = قل الحقّ ولو كان مرّا
Bacanya = Qulil haqqo walau kaana murrun
Artinya = Katakanlah  kebenaran itu walaupun pahit

Huruf Arabnya = خير مالك ما نفعك
Bacanya = Khoirul maalika maa nafa’aka
Artinya = Sebaik-baik hartamu adalah yang bermanfaat bagimu

Huruf Arabnya = ليس العيب لمن كان فقيرا بل العيب لمن كان بخيلا
Bacanya = Laisal Aibu liman kaana faqieron, balil aibu liman kaana bakhilan
Artinya = Bukanlah aib itu bagi orang yang miskin, tapi aib itu terletak pada orang yang kikir

Tidak banyak, namun beberapa contoh kata mutiara diatas dapat menjadi landasan teori dalam membuat sebuah kata mutiara, gunakan imajinasimu dalam membuat kata mutiara dan terjemahkanlah kedalam bahasa arab jika memang benar – benar ingin mempelajari bahasa arab, dan tulislah dikolom komentar dibawah ini untuk menambah kata mutiara diatas al ilmu bilaa amalin kasyajari bila tsamarin. (SMDC)

Tag :

Tags: